The 10th TransPacific Entrepreneurial Conference 第十届跨太平洋地区创业会议
On 23 January 2024, Hong Kong hosted the 10th TransPacific Entrepreneurial Conference, a fruitful one-day roundtable gathering that drew entrepreneurs, investors, and start-ups from various nations. The conference delved into diverse subjects, including entrepreneurial trends, technological advancements, trans-Pacific collaboration, and more.
"The 10th TransPacific Entrepreneurial Conference"于2024年1月23日在香港成功举办，为期一天的圆桌会议形式的活动吸引了来自不同国家的企业家、投资者和创业者。论坛囊括了多个主题，涵盖了创业趋势、技术创新、跨太平洋合作等多个领域。
A standout feature of the conference was the exchange of experiences and knowledge by esteemed industry leaders hailing from Asia. Through roundtable discussions, specialized speakers shed light on current global business trends and innovation, presenting attendees with valuable insights and inspiration. Moreover, attendees were encouraged to actively participate, interact with the speakers, and engage in discussions on various business subjects.
会议的亮点之一是由来自亚洲的行业领袖分享的经验和见解。专业的演讲者在圆桌讨论论坛上提供了关于目前全球商业和创新的深刻见解，为参与会者提供了商业启发和学习的机会。与会者还有机会与演讲者互动，提问和讨论各种商业话题。
The Conference facilitated the exchange and collaboration between participants by organizing panel discussions, workshops, and networking events. This enables the establishment of international business relationships that promote innovation and cooperation in the Pacific region. Hong Kong's position as a super-connector offers a favorable geographical setting and a suitable business platform for companies expanding into Asia, thereby enhancing their contribution to the economic development of the Greater Bay Area.
会议还通过小组讨论、工作坊和网络活动促进了与会者之间的交流和合作。这为搭建国际性的商业关系提供了独特的机会，有助于推动跨太平洋地区的创新和合作。香港作为超级联系人的角色，为赴亚洲经营的企业们创造了足够的地理环境和对应的商业平台，进一步为大湾区的整体经济发展做出了最大的贡献。
By facilitating extensive conversations and knowledge-sharing, the 10th TransPacific Entrepreneurial Conference created an environment that encouraged collaboration among participants, fostering the growth of innovation and entrepreneurship in the trans-Pacific region. 3. The 10th TransPacific Entrepreneurial Conference played a pivotal role in facilitating in-depth discussions and promoting collaboration among participants, thereby contributing to the development and flourishing of innovation and entrepreneurship in the trans-Pacific region.
总体而言，"The 10th TransPacific Entrepreneurial Conference”为与会者提供了一个深入研讨和分享的平台，促进了国际商业社区的合作，助力创新和创业在跨太平洋地区的蓬勃发展。
We extend our heartfelt gratitude to CanCham HK for extending a gracious invitation to join. This presents an invaluable chance for me to engage in fruitful discussions, acquire knowledge, and exchange experiences with you and your esteemed team.
衷心感谢CanCham HK的盛情邀约，让我们有机会参与。这对我而言是一次宝贵的机遇，我非常期待与您和您的团队共同探讨、学习以及分享经验。
We are confident that this invitation will pave the way for us to establish a stronger bond and attain shared accomplishments in our forthcoming collaboration. We extend our gratitude to CanCham HK for their warm reception and eagerly anticipate collaborating with their team during this period of expansion and potential.
我们确信，这次邀约将为我们建立更加紧密的合作关系创造契机，并在未来的合作中取得共同的成功。再次感谢CanCham HK的热情款待，我们非常期待能够与CanCham HK团队共度这个充满成长与发展机遇的时刻。
On the same day evening, the "The 10th TransPacific Entrepreneurial Conference" hosted a business cocktail party where participants engaged in two hours of dynamic conversations that captivated the entire room. Attendees had the opportunity to exchange ideas, bridge information gaps, and express their ambitions, fostering a path towards future achievements.
另外”The 10th TransPacific Entrepreneurial Conference" 商务鸡尾酒会于当晚在盛大举行，为期2小时的自由对话使在场的所有人都为之兴奋。大家尽情的分享着自己的想法，为在场所有人提供一份信息差，互相交流着各自的目标和期望，为未来的成功做进一步铺垫。
The Startup Showcase at the cocktail party was a standout event, allowing startups to present their innovative products and services. It served as a platform for investors and potential partners to discover emerging businesses and industry trends. Not only did it provide startups with an opportunity to showcase themselves, but it also facilitated connections between investors and entrepreneurs. The showcased projects garnered significant attention and attracted potential investments. Combined with the morning's engaging presentations from industry leaders, participants were able to learn about the latest business trends, innovative ideas, and success stories, providing valuable insights for future collaborations.
鸡尾酒会的亮点之一是设有创业者展示区，让初创企业有机会展示他们的创新产品和服务。这为投资者和潜在合作伙伴提供了一个了解新兴企业和行业趋势的平台。这不仅为初创企业提供了展示自己的机会，也为投资者和企业家提供了寻找合作伙伴的平台。创业者们积极展示他们的项目，吸引了不少关注和潜在投资。配合着上午各行业领袖的精彩演讲，分享了最新的商业趋势、创新理念和成功经验。与会者通过这些演讲深入了解了不同领域的最佳实践，为未来的合作奠定了基础。
Participants at the social networking sessions were able to broaden their networks and forge new business connections. The interactive nature of these sessions, coupled with in-depth discussions, fostered mutual understanding and trust, setting a strong groundwork for future collaborations. The cocktail party itself exuded an energetic and innovative ambiance, offering an enlightening experience for all attendees. The 10th TransPacific Entrepreneurial Conference not only facilitates business collaboration in the Asia-Pacific region but also serves as a platform for global entrepreneurs to share and exchange ideas.
鸡尾酒会的亮点之一是设有创业者展示区，让初创企业有机会展示他们的创新产品和服务。这为投资者和潜在合作伙伴提供了一个了解新兴企业和行业趋势的平台。这不仅为初创企业提供了展示自己的机会，也为投资者和企业家提供了寻找合作伙伴的平台。创业者们积极展示他们的项目，吸引了不少关注和潜在投资。配合着上午各行业领袖的精彩演讲，分享了最新的商业趋势、创新理念和成功经验。与会者通过这些演讲深入了解了不同领域的最佳实践，为未来的合作奠定了基础。